Les aventuriers partent d'Ignasys en toute discrétion en direction de la ville portuaire de Terascon. Un tout nouveau départ avec l'espoir de se faire oublier un temps et d'échapper à leurs assaillants. Mais est-ce que cela sera suffisant ?