Après avoir abandonné à leur propre sort les Gobelins dont ils ont tué le leader, les aventuriers sont arrivés à un hameau où la présence d'un auberge augure une bonne nuit, un repas et un bon bain...