Le lendemain aura été difficile pour nos aventuriers et, alors qu'ils entament les recherches du seigneur Aubechade, ils en profitent pour faire quelques boutiques...