Les aventuriers viennent de passer le portail. Qu'est-ce que le monde chromatique va leur réserver ? Courant après Giji et sa souveraine, la compagnie de la cuillère va y faire des rencontres impromptues...